El saldo final para el año fue de 286 muertes, dos más que en 2002, cuando se registró el récord previo.
Pero hubo muchas menos infecciones en general, y menos casos graves que en años anteriores.
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades habían pronosticado que sería un mal año porque las condiciones del clima eran favorables para los mosquitos que transmiten la enfermedad.
El reporte de los CDC mostró que Texas tuvo casi una tercera parte de los casos graves y aproximadamente una tercera parte de las muertes.
El virus del Nilo fue diagnosticado originalmente en Uganda en 1937, pero no se reportaron casos en Estados Unidos hasta 1999, en Nueva York. La enfermedad se extendió gradualmente hacia el oeste.
DC/Panorama