Un restaurante en Singapurque lleva el nombre del capo del narcotráfico Pablo Escobar.
En una misiva fechada el 2 de febrero, de tres páginas y dirigida al ministerio de Relaciones Exteriores, la embajada colombiana expresó su “inmensa preocupación” al considerar que el restaurante honra al “peor criminal de la historia de Colombia”.
“La embajada de la República de Colombia quiere compartir cierta información para refrescar el horror que este criminal causó en Colombia (…) sin dejar de mencionar que promocionó la adicción a la droga y declaró una guerra”, indicó la carta.
“Si la idea del propietario era hacer que su negocio se viera rentable y moderno, está induciendo a la confusión, porque Colombia ya no es más lo que (la serie) ‘Narcos-Netflix’ retrata”, agregó la misiva.
Colombia no puede “tolerar más tributos a ese criminal”, afirmó la embajada.
Los clientes de este restaurante, ubicado en el corazón del distrito financiero de Singapur, parecían completamente ajenos a la controversia..
En la entrada, varios ramos de flores rodeaban la imagen del rostro de Escobar en la vitrina -con sus bigotes gruesos y lentes oscuros-, con mensajes de felicitaciones a los dueños por la reciente inauguración del restaurante.
El dueño de ‘Escobar’, Stan Sri Ganesh, dijo que decidió ponerle ese nombre a su local “simplemente porque tiene la palabra ‘bar’ incluida”
“Se suponía que fuera un juego de palabras … nunca esperamos que fuera considerado un abuso”.
DC/AFP