Diez heridos en una explosión e incendio en una refinería en Alemania
Una fuerte explosión seguida de un incendio, que ya está bajo control, en una refinería la madrugada del sábado en el sur de Alemania dejó al menos diez heridos y obligó a evacuar temporalmente a casi 2.000 habitantes.
Cerca de 600 personas, entre bomberos, servicios de rescate y policías, acudieron al lugar del incidente. Según la policía local, el fuego ya está prácticamente apagado.
Un balance anterior informaba de al menos ocho heridos.
La policía precisó además que no se había detectado «ninguna contaminación peligrosa», lo que permitió levantar las advertencias dadas anteriormente en este sentido.
La explosión, cuyo origen se desconoce, se produjo en un sector de producción de gas y combustible líquidos de una instalación de la compañía Bayernoil situada cerca del río Danubio en la región de Baviera, cerca de las 05H30 de la mañana (03H30 GMT).
Todos los heridos son empleados de la refinería, situada a unos 15 km de Ingolstadt, en la región de Baviera y cerca del Danubio. Cuatro de ellos, uno en estado grave, tuvieron que ser hospitalizados, precisó la policía.
dpa/AFP / Sebastian PieknikVista del incendio en la refinería de la compañía Bayernoil en la que se produjo una explosión, en la región alemana de Baviera, el 1 de septiembre de 2018Según la cadena de radiotelevisión pública local Bayerischer Rundfunk, «la onda de choque [de la explosión] se sintió en varios kilómetros» y por la zona se expandió una nube de humo.
Varias tiendas se encontraron con sus escaparates quebrados, según imágenes compartidas en Twitter.
En otras imágenes que circulaban por las redes sociales se veían grandes llamas elevándose por encima de la refinería en las primeras horas de la mañana.
Muchos habitantes y curiosos, que se despertaron con la explosión, se desplazaron a los campos que rodean la refinería para observar las labores de rescate.
– «Situación relajada» –
Unos 1.800 habitantes de las localidades de Vohburg e Irsching, donde se encuentra la refinería, fueron evacuados por seguridad y llevados a gimnasios de la zona.
No obstante, unas cuatro horas después de la explosión, la intensidad de la nube de humo alrededor del lugar se había reducido mucho, lo que permitió a los servicios de rescate autorizar a que las personas evacuadas regresaran a sus domicilios.
DPA/AFP / Lino MirgelerUnos bomberos cerca de la refinería de Ingolstadt, en el sur de Alemania, en la que se produjo una explosión seguida de un incendio el 1 de septiembre de 2018«La situación se relajó un poco por lo que ya no es necesaria la evacuación de los residentes en los alrededores», subrayó un portavoz de la policía.
Alrededor de 400 bomberos fueron movilizados y las autoridades locales iniciaron un plan de «catástrofe»
Los servicios de rescate pidieron a la población que «mantengan las puertas y ventanas cerradas por el humo» en un radio 20 kilómetros alrededor del foco del incendio.
La empresa local Bayernoil, propietaria de la refinería de Vohburg, emplea a 790 personas en dos instalaciones en Baviera. Produce diferentes carburantes, como gasolina, diésel y fuel de uso doméstico, así como asfalto, con una capacidad de tratamiento de petróleo bruto de 10,3 millones de toneladas al año, según su página de internet.
El último incendio registrado en una refinería en Alemania se produjo en julio de 2017 en una instalación de la empresa Shell y no dejó heridos.