DMX, el artista de hip-hop de voz ronca que produjo las canciones «Ruff Ryders ‘Anthem» y «Party Up (Up in Here)» y que rapeó con una entrega de marca registrada que a menudo se combinaba con gruñidos, ladridos y «¡Qué!» como improvisado, ha fallecido, según un comunicado de su familia. Tenía 50 años.
El artista nominado al Grammy murió después de sufrir un «paro cardíaco catastrófico», según el hospital de White Plains, Nueva York, donde murió. Lo llevaron allí de urgencia desde su casa el 2 de abril.
El rapero, cuyo nombre real es Earl Simmons, había luchado contra la adicción a las drogas desde su adolescencia. Su abogado, Murray Richman, había dicho anteriormente que no podía confirmar los informes de sobredosis de DMX.
AP