El infortunado, quien fue identificado como Carlos Andrés Melendez, salía del centro de arrestos presuntamente de visitar a un familiar.
Una vez afuera del reten, un hombre le ocasionó las heridas de bala sin mediar palabras. El infortunado cayó en la vía pública sin signos vitales.
La escena del crimen fue resguardada por efectivos del Cpbez, hasta la llegada de los funcionarios de la Policía científica, quienes se encargaron de realizar el levantamiento del cadáver.