«batalla legal»