«cruel guerra»