«industria privada»