“libre de regresar a casa”