«no podrán votar»