“por parte del régimen”