«vehículo retenido»